Udruga Kneja: "Nećemo vam više govoriti kako su klimatske promjene najveći problem naše civilizacije, kako je naše društvo prepuno raznih oblika bolesti, kako bi trebali zapravo nešto promijeniti. Sve to već jako dobro znate i zapravo, vrlo je vjerojatno da vam i mi već polako idemo na živce! Stalno nešto pričamo, upozoravamo, pa imamo neke radionice, pa izdajemo neke knjižice, pa prevodimo neke filmove...
Ali dobro, mi poštujemo svačiji izbor, sve dok je on neškodljiv prirodi i ljudima. Stoga, molimo vas poštujte i vi izbore nas koji želimo živjeti u čistom svijetu! U nastavku je hrvatski prijevod novog filma već legendarne Annie Leonard: Priča o stvarima - tržište ugljika! Čini se da je ovaj film direktan odgovor na u SAD-u donesen zakon o klimatskim promjenama. Prijevod je realiziran u sklopu projekta Pika i prijatelji." Link na prijevod filma CAP & TRADE.